Spotkanie w Dęblinie

Wzruszające spotkanie podczas którego miałem szanse zademonstrować fragmenty naszego filmu, którego osią jest wspomnienie patronów polskiego lotnictwa – Franciszka Żwirko i Stanisława Wigury. Dla większości naszego społeczeństwa ludzie Ci są symbolem lotniczego tryumfu, lecz w miejscu gdzie oni zginęli – a ja sie urodziłem – na polsko-czeskim pograniczu są jeszcze czymś większym – są symbolem Polski i POLSKOŚCI. Dzięki spotkaniu i moralnemu wsparciu ze strony muzeum – odzyskałem wiarę w to że ten film jest ważny nie tylko dla naszej lokalnej, zaolziańskiej społeczności, lecz mówi o nas, Polakach cos niezwykle ważnego do wszystkich Polaków na świecie i nie tylko do Polaków, że dotyka czegoś ważnego dla każdej społeczności świata – kwestii tożsamości narodowej w dzisiejszym, współczesnym jej rozumieniu.

Rozwijamy nasz film !!!

No to startujemy z kwesta na zrzutka.pl… Udało się nam zrobić skromny film dla „Domu Polskiego im.Żwirki i Wigury” – swoistego miejsca pamięci o patronach polskiego lotnictwa. Ożywiliśmy technikami animacyjnymi nieistniejący samolot RWD-6, wyłoniliśmy w castingach znakomitych aktorów, nakręciliśmy katastrofę w Terlicku/Cierlicku – wiosce na Zaolziu pomiędzy Czeskim Cieszynem a Karwiną gdzie zginęli w katastrofie lotniczej 11.09.1932 lecąc z kurtuazyjna wizyta na święto czechosłowackiego lotnictwa. Nasz projekt wydarzył się pomiędzy dwoma stowarzyszeniami – polskim i czeskim – w braterskiej współpracy ponad podziałami, ponad granicami. Życie przyniosło nam pogrzeby dwóch członków ekipy realizacyjnej i niezwykłe, nieoczekiwane rozwinięcie scenariusza filmu (Moskwa, Petersburg, Mińsk, Kijów) … Za własne pieniądze zrealizowaliśmy dodatkowe zdjęcia, tak by film osiągnął pełen metraż (75-90 minut). Byłoby grzechem nie pociągnąć dalej tematu, nie wysłać filmu na festiwale, nie udźwiękowić go tak jak powinny być udźwiękowione kinowe filmy dokumentalne. Chciałbym pozostać w tym filmie niezależny, tak jak się to do tej pory zawsze ze mną działo. Jedyna szansa na rozwinięcie filmu to zbiórka społeczna. Jest trochę gadżetów, można zaprosić reżysera na spotkanie, pokaz – przyjedzie z ekranem, rzutnikiem i opowieścią o znaczeniu legendy mocno już zapomnianych – Żwirki i Wigury – dla Polski i Polaków. Można za niewielki grosz – zapisać się na wieczność w napisach końcowych filmu czy na naszej stronie internetowej. To film o trudnej miłości do Polski, gdzie bieżąca polityka – zaciera nam to co w nas – Polakach – najpiękniejsze. Jest trochę gorzki, ale ma niezwykle optymistyczne zakończenie. Pozwólcie mi je przedstawić szerokiej publiczności – wyjdziecie z kina niezwykle wzruszeni – zapewniam. Już tak niewiele brakuje. https://zrzutka.pl/nf5f2y

„Chwała Bohaterom” pierwsze pokazy filmu

Jest nam niezmiernie miło zaprosić wszystkich na pierwsze pokazy naszego filmu. Przedstawimy wersję w tzw.metrażu telewizyjnym, czyli – 50 minut. Film będzie można zobaczyć najpierw w miejscach gdzie film powstawał – czyli w Jastrzębiu Zdroju (kino „Centrum”), Cieszynie („Dom Narodowy”) i Cierlicku („Dom Polski im. Żwirki i Wigury”). Kolejno w piątek, sobotę i niedziele 8,9 i 10 września, zawsze o godz.17.00.
Pierwszy, jastrzębski pokaz, będzie poprzedzony półgodzinna konferencja prasową, która będzie można oglądać „na żywo” w internecie (kanał youtube „Chwała Bohaterom”). Pokazy te oznaczają dla nas koniec pewnego ważnego etapu, ale wcale to nie koniec naszych prac. Będziemy dążyć do realizacji pełnometrażowego (75 min) filmu, przygotowujemy edukacyjna grę komputerowa „Challange 1932”.
Pracujemy także nad książką o tym niezwykłym wyścigu i jego bohaterach dla najmłodszych, dopiero uczących się czytać dzieci… Mamy nadzieje dalej prowadzić tą stronę internetową, umieszczać w niej kolejne wpisy odnośnie postępów prac. Pozdrawiamy wszystkich miłośników awiacji i polskiej historii. Zapraszamy do kontaktu, także poprzez profile naszego projektu na portalach społecznościowych.

Chwała Bohaterom!

Żwirko, Wigura i inni…

Przez kilka miesięcy szukaliśmy odtwórców głównych ról w naszym filmie – castingi miały miejsce w Cieszynie, Katowicach, Krakowie, Sosnowcu… Nasz film to nie tylko wspomnienie tych najwybitniejszych, przedwojennych polskich lotników, ale i próba odpowiedzi na pytanie czym jest „bohaterstwo”, kim jest „bohater”, dlaczego warto uczyć się historii. To dlatego m.in w filmie pojawia się stanowczo zbyt mało znana postać urodzonego przed wojną w Jastrzębiu Zdroju – Posła na sejm RP – Henryka Sławika, człowieka który uratował życie tysiącom Żydów w czasie okupacji i poniósł za to najstraszliwszą karę – karę śmierci z rąk niemieckich oprawców obozu koncentracyjnego Matthausen. Poszukiwania aktorów do tych trzech ról – nie były łatwe. Ważne było fizyczne podobieństwo, wiek i np. umiejętność posługiwania się wileńskim akcentem (w przypadku Franciszka Żwirko). Casting/konkurs był przeprowadzony tylko pomiędzy profesjonalnymi aktorami, absolwentami Państwowych Wyższych Szkół Teatralnych. W jego rezultacie zaangażowaliśmy aktorów – rówieśników Żwirki, Wigury i Sławika. W roli Franciszka Żwirko zobaczymy Aleksandra Blitka – aktora od kilkunastu lat związanego z Teatrem Zagłębia w Sosnowcu, w roli Stanisława Wigury wystąpi (pierwszy raz na ekranie) Wojtek Żak związany z Teatrem Śląskim w Katowicach a w roli Henryka Sławika – aktor i kierownik literacki Teatru im. Jana Dormana w Będzinie – p.Stefan Szulc

Stefan Szulc

 

 

Aleksander Blitek

 

 

.

Wojciech Żak

ŻWIRKO, WIGURA a jiní…
Několik měsíců jsme hledali představitele hlavních postav v našem filmu – castingy měly místo v
Českém Těšíně, Katovicich, Krakově, Sosnovci….
Náš film to nejsou jen vzpomínky těch vynikajících, předválečných, polských letců, ale také
odpověď na otázku co je to HRDINSTVÍ a kdo je HRDINA, ale také proč je nutno učit se dějiny.
Proto mimo jiné ve filmu se objevuje málo známá postava poslance – Henryka Slawika –
narozeného před válkou v Jastrzębiu Zdroju. Byl to člověk, který v době okupace zachránil tisíce
Židů, za což dostal trest smrti z rukou německých katů v koncentračním táboře – Matthausen.
Hladání herců k obsazení těchto tři roli nebylo lehké. Důležitá byla fizická podoba, věk a také ku
příkladu vilenský přízvuk v hlase Františka Żwirko. Castingy se konaly jen mezi profesionálnímí
herci, kteří jsou absolventy statní vysoké, divadelní školy. V důsledku toho angažma obdrželi herci
ve stejném věku jako byli Żwirko, Wigura a Slawik.
Franiška Żwirko hraje ALEKSANDER BLITKA – herec spojen s Divadlem ZAGŁĘBIE v
Sosnovci.
Stanislava Wiguru hraje WOJTEK ŻAK ( poprvé na filmovém plátně) ze Slezského divadla v
Katovicich.
Do role Henryka Slawika byl obsazen Stefan Szulc – herec a literární vedoucí Divadla Jana
Dorwana v Będzinie.

 

Uwaga – dziecko na planie !!!

Szkoły filmowe na całym świecie uczą swoich adeptów, aby jak ognia wystrzegali się pracy w trzech konkretnych sytuacjach:

  • nie pracuje się ze zwierzętami!
  • nie pracuje się z dziećmi!
  • nie pracuje się pod gołym niebem!

Twórcy filmu „Chwała Bohaterom” albo nie kończyli szkół filmowych, albo nie uważali na zajęciach – w filmie który realizują – prawie wszystkie zdjęcia dzieją się pod gołym niebem, nie brakuje w nim zwierząt, no i pojawił się na planie zdjęciowym doskonały, choć dopiero pięcioletni aktor  –  Franciszek Zysko !!!

Krzysztof Paweł Bogocz – autor filmu: ” Cierlicko bardzo się zmieniło od 1932 roku. Powstało tam wielkie sztuczne jezioro a domy przeniesiono w inne miejsca. Nie ukrywam, że początkowo trochę mnie to zbiło z tropu. Potem zdałem sobie sprawę, że katastrofa miała miejsce zaledwie sto metrów od  Kościoła Św.Wawrzyńca, który pozostał na swoim starym miejscu. Zdałem sobie sprawę że katastrofa RWD miała miejsce 100 m od tego kościoła, w niedziele, ba – ona się wydarzyła w czasie mszy… Poprosiłem dzisiejszego Proboszcza – Ks. Jerzego Sedlaczka, aby wyraził zgodę na realizację zdjęć w kościele. Ksiądz nie tylko zgodził się, ale i wraz z kościelnym – niezwykle sugestywnie zagrał w filmie, za co jestem mu niezwykle wdzięczny, tak samo jak za gościnne przyjecie naszej ekipy, wszystkie uśmiechy i dobre słowa jakie usłyszeliśmy w Cierlicku(…). Zaciekawiła mnie też zapisana w 1932 przez społeczność Cierlicka opowieść o małym chłopcu – trzpiocie, który podczas porannej mszy 11 września 1932 roku – postanowił zwiedzić tamtejszą dzwonnicę. Dzięki temu – miał okazję widzieć bardzo wyraźnie moment katastrofy legendarnej załogi RWD-6. Wtedy wiedziałem – że szukam też dziecięcego aktora. Franek Zysko spisał się na medal! Serdecznie pozdrawiam jego rodziców i siostrę”.

POZOR DÍTĚ NA PLÁNU…!!!
Filmové školy po celé světě učí své studenty, aby v žádném případě nepracovali v těchto tři
případech:
nepracujte se zvířaty
nepracujte s dětmi
nepracujte v otevřeném prostoru
Tvůrci filmu „HRDINŮM ČEST“ buďto mají nedokončené filmové vzdělání, nebo nedavali pozor
na přednáškách! V natočeném filmu téměř vše se děje pod holým nebem, nechybí zvířata a také se
objevila na filmovém plátně vynikající dětská postava ( ikdyž jen 5-léta) – FRANCISZEK ZYSKO!
Krzysztof Paweł Bogocz – tvůrce filmu řekl: „ Těrlicko od r. 1932 se velmi změnilo. Byla
postavena velká přehrada, v důsledku čeho mnoho stavení bylo přeneseno na jiná místa nebo úplně
zbourano.
Netajím se tím, že na začátku jsem byl trochu vyveden z míry. Pak jsem si uvědomil, že tragédie se
odehrála sotva 100 metrů od Kostela sv. Vavřince, který stojí na stejném místě dnes, jak stál kdysi.
V tuto usudnou pro RWD6 něděli byla v kostele právě sloužena mše svatá. Obratil jsem se proto s
prosbou na současného faráře p. Jiřího Sedlačka, aby dal souhlas k natáčení snímků také v kostele.
Kněz nejen dál souhlas k natáčení, ale spolu s kostelníkem velmi přesvědčivě zahrál ve filmu, za
což jsem mu nesmírně vděčný a také za přátelské příjetí a pohostinnost s jakou jsme se setkali v
Těrlicku. Zaujala nás také zmínka z r. 1932 ( zapsána ve zdejších archivech ) o malém chlapci, který
šel se podívat na tajemné zvony v kostelní věží.Tento klučina díky tomu měl možnost vidět úplně
přesně moment tragédie legendární posádky RWD6!
V této době jsem si uvědomil, že musím také najít dětského herce. Franta Zysko tuto roli zahrál
výtečně! Srdečně tímto zdravím jeho rodiče a sestru.“

Do sąsiadów – na rowerze :-) !!!

Klub rowerowy „Wiercipięta” – działając pod skrzydłami jastrzębskiego oddziału PTTK – od 30 lat – rokrocznie organizuje rajd rowerowy Jastrzębie Zdrój – Cierlicko. Dzieje się to bez względu na pogodę i zawsze przy okazji rocznicy katastrofy najwybitniejszych polskich przedwojennych lotników – Franciszka Żwirki i Stanisława Wigury. Co ciekawe – od początku w rajdzie uczestniczy w zasadzie ten sam skład osobowy. Dziś średnia wieku „Wiercipięt” oscyluje wokół 70-tki, co świadczyć może o prawdziwości stwierdzenia, że „sport to zdrowie”… W naszym filmie nie mogło zabraknąć epizodu z tą niezwykłą kolarską drużyną, zwłaszcza, że prowadząca do Cierlicka – jastrzębska ulica Żwirki i Wigury – jest niezwykle malownicza i ma doskonałą nawierzchnię – prawie tak samo dobrą jak nawierzchnie czeskich wiejskich ulic… Dzięki jednak wsparciu p.Konrada Ochwata – właściciela firmy „Conrad Motors” z Pszczyny – mogliśmy z naszą kamerą – zjechać z utwardzonego szlaku – na równie malownicze, graniczne leśne dukty. Terenowym samochodem  filmowaliśmy doskonale utrzymane trasy rowerowe które pod hasłem „K sousedom na kole” („Do sąsiadów na rowerze”) – zostały nie tak dawno oddane ku radości lokalnej społeczności po obu stronach granicy.

 

K SOUSEDŮM NA KOLE!!!
Cyklistický klub WIRCIPIĘTA ( Vrtavá pata) působicí v Jastrzębiu Zdroju v ramci oddílu PTTK
( Polský turistický klub) už 30 let každoročně organizuje cyklistickou výpravu na úseku Jastrzębie
Zdrój – Těrlicko.
Akce je organizována bez ohledu na počasí a vždy u přiležitostí výročí tragedie meziválečných,
vynikajicích, polských letců – Františka Żwirko a Stanislava Wigury. Zajímavé je, že těchto výprav
se zúčastňuji v podstatě stejní cyklisté! Dnešní věkový průměr členů klubu je kolem 70-ti let! To
nás může přesvědčovat, že v heslu „Sportem ke zdraví!“ je kus pravdy.
V našem filmu nemůže proto chybět zmínka o těchto zajímavých cyklistech.
Obzvlášť, protože ulice jménem Żwirki a Wigury v Jastrzębiu Zdroju je malebná a má dobry povrch
srovnatelný s těmi vesnickými v Čechach…Díky p. Konradu Ochwatowi, který je majitelem firmy
„Conrad Motors“ sídlicí v Pščyně mohli jsme s kamerou sjed z naší asfaltky na obyčejnou lesní
cestu. Z terenního vozu jsme filmovali velmi dobře udržované cyklistické stezsky, které pod
názvem „ K sousedům na kole“ byly dány k užívání k všeobecné spokojenosti nás i našich
sousedů v ČR.

„Challange 1932”

Nasz film to także okazja aby przypomnieć nie tylko miejsce katastrofy Żwirki i Wigury, ale przede wszystkim – aby przypomnieć ich gigantyczny sukces, jakim była wygrana w wyścigu samolotów turystycznych „Challange” 28 sierpnia 1932 roku. Ta data wyznaczyła także doroczne święto polskiego lotnictwa, czyli – pilotów, personelu naziemnego, pracowników przemysłu lotniczego – wszystkich związanych zawodowo z awiacją. Stopień zainteresowania ówczesnych, światowych mediów tym wyścigiem – jest dla nas, współczesnych – bardzo trudny dziś do wyobrażenia. Można to chyba tylko porównać z zainteresowaniem amerykańsko – radzieckim wyścigiem w kosmos z przełomu lat 60/70 tych minionego wieku. Na dystansie 7500 km polska załoga, polskim samolotem – pokonała całą faworyzowaną konkurencje. Może i tylko o 90 sekund, ale – pokonali… Polska załoga, polskim samolotem – zaprojektowanym i wykonanym w kraju który dopiero co odzyskał niepodległość po 123 latach niewoli – wyprzedziła ekipy niemieckie, włoskie, francuskie, szwajcarskie, czeskie…. Zwycięska, polska załoga RWD-6 entuzjastycznie powitana została na lotnisku w Warszawie przez tłum ponad 100 tysięcy mieszkańców naszej stolicy. Niesiony przez warszawiaków na rękach Franciszek Żwirko stracił podczas tego przemarszu but i skarpetkę z prawej nogi. Każdy chciał choć odrobinę Żwirki u siebie w domu 🙂 …

Przy okazji realizacji filmu „Panna Nikt” – jego autor, Andrzej Wajda – wypowiedział wielce znaczące zdanie: „we współczesnym języku filmowym nie pojawiło się od wielu lat nic istotniejszego niż MTV”. (…) kto nie rozumie wideoklipu – nie rozumie dzisiejszej kinematografii.” Dziś podobną analogie moglibyśmy chyba odnieść do gier komputerowych – tak popularnych wśród młodych ludzi, jak kiedyś owo MTV. Nic więc chyba dziwnego, że filmową, bardzo radosną  sekwencję poświęconą wyścigowi „Challange 1932” – realizujemy we współpracy z dwójką niezwykle uzdolnionych plastyków – doktorantów Zakładu Nowych Mediów Uniwersytetu Śląskiego (Cieszyn) – Małgorzatą i Robertem Lipką – na co dzień specjalizujących się w tworzeniu przestrzeni wirtualnych.

 

CHALLANGE 1932…
Naš film je také příležitosti, abychom kromě tragédie Fr. Żwirko a St. Wigury připomenuli všem
jejích obrovský úspěch a to vítězství v závodech turistických letadel CHALLANGE dne 28.08.1932
v Pařiži.
Toto datum je v dnešním Polsku svátkem polského letectví, to znamena svátkem letců, veškerého
leteckého perzonálu, mechaniků a všech pracujících v leteckém průmyslu.
Dnes si stěží můžeme představit zájem tehdejších světových médii o tyto závody!
Jde to snad jen srovnat se zájmem jaký vzbuzovalo v 60 – 70 létech XX století soupeření o kosmos
mezi Američany a Sověty.
Na úseku v délce 7500 km polská posádka, na polském letadle (!) zvítězila nad celou favorizovanou
konkurenci!!! Bylo to jen o 90 vteřin, ale zvítězila….Polská posádka, polské letadlo, které bylo
zhotoveno podle polského projektu v Polsku, v zemi jež po 123 létech cizí nadvlády, bylo opět
nezavislé. Posádka RWD6 zvítězila nad Němci,Francouzy, Italy, Švycary a Čechy….Byl to velký
úspěch! Vítězná posádka RWD6 byla bouřlivě vitána ve své vlasti.
Na varšavském letišti bylo tenkrát kolem 100 tisíc obyvatel hlavního města. Hrdinové byli neseni
na ramenou příznivců a František Żwirko pozbyl pravou botu i s ponožkou! Prostě každý chtěl mít
na památku něco od Franiška…..
V době natáčení známého polského filmu „Panna nikt“ (Dívka nikdo) jeho režisér ANDRZEJ
WAJDA řekl velmi znamou větu: „ V současném filmovém jazyce se několik let neobjevilo nic
vážnějšího než MTV. Kdo nerozumí videoklipu, nerozumí dnešní kinematografii“.
Dnes toto tvrzení bysme mohli analogický srovnát s hrami na počitači velmi oblibenými u mládeže,
jak kdysi zmíněnou MTV…. Není proto divu, že část filmu, která je věnovana závodům
„ChALLANGE 1932“ je vytvořena ve spolupráci s dvojicí talentovaných výtvarníků ze Slezské
unervizity v Těšíně a to Małgorzatą a Robertem Lipkovými, kteří se specializuji na tvorbu ve
virtuálním světě.

 

Cierlicka wystawa

Cierlicki oddział PZKO (Dom Polski im.Żwirki i Wigury) we współpracy z jastrzębskim stowarzyszeniem „Chwała Bohaterom – Pamięć i Rekonstrukcja” od kilkunastu miesięcy realizuje wspólny projekt pt. „Chwała Bohaterom – wspomnienie Franciszka Żwirki i Stanisława Wigury” w ramach dofinansowanego ze środków Europejskiego Funduszu Rozwoju Regionalnego w funduszu mikroprojektów Programu INTERREG VA Republika Czeska – Polska i budżetu RP za pośrednictwem Euroregionu Śląsk Cieszyński.
W ramach tego projektu cierlicką wystawę poświęconą przedwojennym, polskim „Bohaterom Przestworzy” – od listopada do kwietnia zobaczyło około 2500 uczniów i nauczycieli największych zespołów szkół ponadpodstawowych w Jastrzębiu Zdroju, czyli „Korfantego”, „Staszica”, „Sobieskiego” i „Wyspiańskiego”. Oprócz możliwości zwiedzenia wystawy, we wszystkich tych szkołach odbyły się spotkania z reżyserem filmu „Chwała Bohaterom”, który opowiadał zarówno o powstającym właśnie filmie, jak i o skali zwycięstwa Żwirki i Wigury w „Challange 1932” i jego znaczeniu dla Polski dwudziestolecia międzywojennego, ale i dla naszej, polsko-czeskiej nadgranicznej współczesności.
TĚRLICKÁ VÝSTAVA.
Místní skupina Polského svazu kulturně-osvětového ( PZKO Polský dům Ż. i W.) ve spolupráci se
sdružením „Chwała bohaterom – Pamięć i Rekonstrukcja“ již několik měsíců vytvařejí společný
projekt na téma „CHWAŁA BOHATEROM – wspomnienia Fr. Żwirki i St. Wigury“ v ramci
Evropského fondu regionálního rozvoje a programu „ INTERREG V-A ČR-Polsko“ z rozpočtu RP
prostřednictvím EUROREGIONU TĚŠÍNSKÉ SLEZSKO.
Tento projekt zahrnuje také těrlickou výstavu na téma předválečných hrdinu Fr. Żwirka a
St.Wigury.Výstavu od listopadu do dubna navštívilo kolem 2500 žáků a učitelů středních škol
z Jastrzębia Zdroju ( byly to školy nesíci jména Korfantého, Staszica, Sobieského, Wyspianského).
Kromě toho ve výše jmenovaných školách se konaly besedy s tvůrcem filmu CHWAŁA
BOHATEROM (Čest hrdinům) Krzysztofem Bogoczem, který vyprávěl o svém filmu, ale také o
rozsahu a významu vítězství Żwirki a Wigury v CHALLANGE 1932 v meziválečném období
Polska, ale také o jeho významu pro přihraniční součastnost.
 

W powietrzu…

Trudno byłoby zrobić film o najwybitniejszych polskich lotnikach – bez zdjęć lotniczych. W naszym projekcie korzystamy z dwojakiego rodzaju maszyn powietrznych. Latamy dronami, ale i niewielką, amerykańską awionetką „Pipper – Arrow”. Staramy się wynajdywać miejsca które nie zmieniły się od 1932 roku.

Serdeczne podziękowania i pozdrowienia dla providerów obu tych sytuacji – p. Jarosława Matyjasika i Tomka Szopy.

VE VZDUCHU……
Byloby nemožné natočit film o významných polských letcích bez leteckých snímků.
V našem případě využíváme dvojího způsobu a to:
dronů
a malého amerického letounu „Pipper Arrow“
Snažíme se vyhledávat místa, která se od roku 1932 – nezměnila.

 

RWD-6 w 3D (z Krakowa)

Bracia Dudziakowie to znany w środowisku kolektyw – tworzący m.in dla zlecenie Wojska Polskiego i Muzeum Lotnictwa Polskiego – wysublimowane modele 3D nawet nieistniejących już dziś samolotów. Z wielka przyjemnością informujemy, że podjęliśmy z nimi współprace przy tworzeniu filmowej sekwencji ostatniego lotu Franciszka Żwirko i Stanisława Wigury. Nie byłoby to możliwe bez wparcia w postaci przekazania technicznej dokumentacji legendarnego RWD 6 – przez p.Grega Trzaskę z San Diego, któremu niniejszym – serdecznie dziękujemy… Ekipa naszego filmu – mocno ściska kciuki za powodzenie projektu Braci Dudziaków, który poświęcili legendarnemu gen.Maczkowi – którego nazwisko i czyny nigdy nie znikną z pamięci, przynajmniej na Śląsku Cieszyńskim. CHWAŁA BOHATEROM !!!

Bratři Dudziakovi jsou známí v leteckém kolektivu jako tvůrci modelů letadel v 3D i těch letadel,
které již neexistuji. Dělaji to pro Polské vojsko a také pro Museum polského letectví.
Spolupracovali s námi i při tvoření filmu CHWAŁA BOHATEROM (Čest hrdinům), hlavně pro
u posledního letu Żwirki a Wigury.
Nebylo by to možné bez technické dokumentace, kterou poslal p. GREGA TRZASKA ze San
Diega. ( Moc mu děkujeme!!!)

 

\