RWD-6 w 3D (z Krakowa)

Bracia Dudziakowie to znany w środowisku kolektyw – tworzący m.in dla zlecenie Wojska Polskiego i Muzeum Lotnictwa Polskiego – wysublimowane modele 3D nawet nieistniejących już dziś samolotów. Z wielka przyjemnością informujemy, że podjęliśmy z nimi współprace przy tworzeniu filmowej sekwencji ostatniego lotu Franciszka Żwirko i Stanisława Wigury. Nie byłoby to możliwe bez wparcia w postaci przekazania technicznej dokumentacji legendarnego RWD 6 – przez p.Grega Trzaskę z San Diego, któremu niniejszym – serdecznie dziękujemy… Ekipa naszego filmu – mocno ściska kciuki za powodzenie projektu Braci Dudziaków, który poświęcili legendarnemu gen.Maczkowi – którego nazwisko i czyny nigdy nie znikną z pamięci, przynajmniej na Śląsku Cieszyńskim. CHWAŁA BOHATEROM !!!

Bratři Dudziakovi jsou známí v leteckém kolektivu jako tvůrci modelů letadel v 3D i těch letadel,
které již neexistuji. Dělaji to pro Polské vojsko a také pro Museum polského letectví.
Spolupracovali s námi i při tvoření filmu CHWAŁA BOHATEROM (Čest hrdinům), hlavně pro
u posledního letu Żwirki a Wigury.
Nebylo by to možné bez technické dokumentace, kterou poslal p. GREGA TRZASKA ze San
Diega. ( Moc mu děkujeme!!!)

 

\

Harcerze wrócili do Stanicy Kaminskiego

Do Stanicy Kamińskiego – legendarnego ośrodka harcerskiego, gdzie ćwiczył znany z Powstania Warszawskiego – Batalion ZHP „Zośka” – po wielu, wielu latach – wrócili harcerze… Niestety, wrócili do Górek Wielkich tylko na jeden dzień. To był dzień zdjęciowy filmu „Chwała Bohaterom”, wspominającego Franciszka Żwirko, Stanisława Wigurę, ale i próbującego zdefiniować pojęcie „bohater”, „bohaterstwo”… Zaprosiliśmy do współpracy 16 Drużyna Harcerska im. Żwirki i Wigury w Czyżowicach – która spisała się na medal. Ekipa filmowa – też starała się jakoś za nimi nadążyć . Pragniemy też ta droga przesłać serdeczne podziękowania dla wójta gminy Brenna p.Jerzego Pilcha za pomoc udzieloną nam przy realizacji filmu. Czuwaj !!!

HARCERZE ( skauti) se vrácejí do „Stanicy Kamińkiego“……
Do Stanicy Kamińskiego ( školicí centrum polských skautů) v Górkach Wielkich ( u Skočova), kde
v době před II světovou válkou se školil slavný BATALION ZHP „ZOŚKA“ (známí skauti z
Varšavské povstání) přijeli zase harcerze(skauti).
Bohužel jenom na jeden den. Točili jsme film CHWAŁA BOHATEROM ( Čest hrdinům).
Pozvali jsme ke spolupráci 16 Skupinu skautů im. Żwirki i Wigury z Czyżowic, která při natačení
byla perfektní.
Touto cestou chceme poděkovat i starostovi obce Brenna p. Jiřímu Pilchovi za pomoc u filmu!!!

Miasto POROZUMIEŃ

Nasz film to wspomnienie Franciszka Żwirki i Stanisława Wigury – wybitnych przedwojennych lotników, których „start do wieczności” miał miejsce w Cierlicku, nieopodal Cieszyna, jastrzębia Zdroju… Staramy się zrealizować wielopłaszczyznowy, wielowątkowy film, który próbuje zdefiniować pojęcie „bohater” i „bohaterstwo”. Niewątpliwie bohaterskim miastem było w latach 80-tych Jastrzębie Zdrój – młode górnicze miasto leżące w tej samej Bramie Morawskiej co Cieszyn.

To właśnie w Jastrzębiu Zdroju padły pierwsze strzały „stanu wojennego” w grudniu 1981… Pamięć o tych wydarzeniach – nie może zniknąć, bo kto nie rozumie historii – nie jest w stanie wyobrazić sobie przyszłości. Nasza kamera filmowała cykl niezwykłych uroczystości poświęconych jastrzębskim górnikom stanu wojennego.

CHWAŁA BOHATEROM !